{"id":12902,"date":"2025-06-23T15:00:26","date_gmt":"2025-06-23T14:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/?post_type=product&p=12902"},"modified":"2026-04-07T10:36:56","modified_gmt":"2026-04-07T09:36:56","slug":"cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/","title":{"rendered":"Cerdyn Cymraeg – Penblwydd Priodas Aur 50 mlynedd – wedi’i bersonoli gydag enw\/enwau a dyddiad"},"content":{"rendered":"

A Welsh language card for a Golden wedding anniversary personalised with name\/s and date.<\/p>\n

A large shimmering greeting card featuring a romantic heart-patterned ’50\u2019 which is festooned with diamant\u00e9 accents. The card is finished with a luxurious gold colour ribbon bow.<\/p>\n

Names and date are added. you may have \u2018To my husband and\/or name\u2019 or \u2018to my wife and\/or name\u2019 or to My Mum and Dad etc or simply \u2018to Name or Names\u2019 . Please fill in the personalisation form with your EXACT requirements when ordering – no capitals please – all styling will be done for you.<\/p>\n

I am happy to print the insert – just let me know your text in the personalisation field (along with the names and date for the front of the card) when ordering.<\/p>\n

Each card measures approx 15cms x 20cms (approx A5) and comes with a white envelope and is presented in a transparent bio-degradable sleeve. Every order is well packed in a board backed envelope for safe postage.<\/p>\n

You will need a large letter stamp to post this to the recipients in the UK due to the thickness of the embellishments.<\/p>\n

Also available in English and for other special milestone anniversaries. Please see the other listings in my shop.<\/p>\n

I am happy to print the insert – just let me know your text or it will be left blank for you to write inside – choose the extra option for a “message for card insert”.<\/p>\n

Each card measures approx 15cms x 20cms (approx A5) and comes with a white envelope and is presented in a transparent bio-degradable sleeve. Each card is well packed in a board backed, recyclable envelope for safe postage.<\/p>\n

In the UK you may need a \u2018large letter\u2019 stamp to send this to the happy couple. Please allow 1-3 working days for your card to be made. It will be posted first class in the UK or International Standard elsewhere.<\/p>\n

Check out our other unique card designs here<\/a> in our shop – more are being added regularly for all occasions!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cerdyn Cymraeg
\nPenblwydd Priodas Aur wedi’i bersonoli gydag enw\/enwau a dyddiad.<\/p>\n

A shimmering greeting card featuring a romantic heart patterned ’50\u2019 which is festooned with diamant\u00e9 accents. The card is finished with a luxurious gold colour ribbon bow. (Please note no real gemstones are used on the card<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[31,536],"product_tag":[574,197,88,45,47,51,52,223,307,85,198,84,199,65,194,575,573,50,200,46],"class_list":{"0":"post-12902","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-wedding-anniversary-cards","7":"product_cat-cerdiau-cymraeg","8":"product_tag-50-mlynedd","9":"product_tag-50th-anniversary","10":"product_tag-50th-anniversary-card","11":"product_tag-anniversary","12":"product_tag-anniversary-card","13":"product_tag-anniversary-husband","14":"product_tag-anniversary-wife","15":"product_tag-cerdiau-cymraeg","16":"product_tag-cerdyn-cymraeg","17":"product_tag-golden-anniversary-card","18":"product_tag-golden-wedding","19":"product_tag-golden-wedding-anniversary","20":"product_tag-golden-wedding-card","21":"product_tag-hand-crafted-anniversary-card","22":"product_tag-luxury-anniversary-card","23":"product_tag-penblwydd-priodas","24":"product_tag-penblwydd-priodas-aur","25":"product_tag-personalised-anniversary-card","26":"product_tag-personalised-golden-wedding-card","27":"product_tag-wedding-anniversary","28":"product_shipping_class-large-card","30":"first","31":"instock","32":"purchasable","33":"product-type-simple"},"exclude_global_add_ons":false,"addons":[{"name":"ein neu eich (penblwydd priodas)","type":"multiple_choice","position":0,"required":true,"title_format":"label","default":"","description_enable":false,"description":"","placeholder_enable":false,"placeholder":"","display":"select","restrictions_type":"any_text","adjust_price":false,"price":"","price_type":"flat_fee","restrictions":true,"min":"10","max":"0","options":[{"label":"Ein","price":"","price_type":"flat_fee","image":0,"visibility":true},{"label":"Eich","price":"","price_type":"flat_fee","image":0,"visibility":true}],"id":1719265750},{"name":"Enw\/enwau a ddydiad","type":"custom_text","position":1,"required":true,"title_format":"label","default":"","description_enable":false,"description":"","placeholder_enable":false,"placeholder":"","display":"select","restrictions_type":"any_text","adjust_price":false,"price":"","price_type":"flat_fee","restrictions":false,"min":"0","max":"0","options":[],"id":1719265751},{"name":"neges ar gyfer y tu mewn (os oes angen)","type":"custom_textarea","position":2,"required":false,"title_format":"label","default":"","description_enable":false,"description":"","placeholder_enable":false,"placeholder":"","display":"select","restrictions_type":"any_text","adjust_price":true,"price":"0.50","price_type":"flat_fee","restrictions":false,"min":"0","max":"0","options":[],"id":1719265752}],"yoast_head":"\nPenblwydd Priodas Aur 50 mlynedd wedi'i bersonoli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cerdyn Cymraeg - Penblwydd Priodas Aur wedi'i bersonoli gydag enw\/enwau a dyddiad\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Penblwydd Priodas Aur 50 mlynedd wedi'i bersonoli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cerdyn Cymraeg - Penblwydd Priodas Aur wedi'i bersonoli gydag enw\/enwau a dyddiad\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Over the Moon at Sarah Louise Designs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SarahLDesigns\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T09:36:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/wp-content\/uploads\/il_fullxfull.6956746250_6bq3-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/product\\\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/product\\\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\\\/\",\"name\":\"Penblwydd Priodas Aur 50 mlynedd wedi'i bersonoli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/product\\\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/product\\\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/il_fullxfull.6956746250_6bq3-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-23T14:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T09:36:56+00:00\",\"description\":\"Cerdyn Cymraeg - Penblwydd Priodas Aur wedi'i bersonoli gydag enw\\\/enwau a dyddiad\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/product\\\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/product\\\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/product\\\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/il_fullxfull.6956746250_6bq3-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/il_fullxfull.6956746250_6bq3-scaled.webp\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/product\\\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Greeting Cards Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/home\\\/shop-for-greeting-cards-all-occasions-anniversary-birthday-christmas-new-baby\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cerdyn Cymraeg – Penblwydd Priodas Aur 50 mlynedd – wedi’i bersonoli gydag enw\\\/enwau a dyddiad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/\",\"name\":\"Over the Moon at Sarah Louise Designs\",\"description\":\"Hand crafted greeting cards from Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/#organization\",\"name\":\"Sarah Louise Designs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SLD_logo_web.jpg?fit=1092%2C896&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SLD_logo_web.jpg?fit=1092%2C896&ssl=1\",\"width\":1092,\"height\":896,\"caption\":\"Sarah Louise Designs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\\\/shop\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SarahLDesigns\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Penblwydd Priodas Aur 50 mlynedd wedi'i bersonoli","description":"Cerdyn Cymraeg - Penblwydd Priodas Aur wedi'i bersonoli gydag enw\/enwau a dyddiad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Penblwydd Priodas Aur 50 mlynedd wedi'i bersonoli","og_description":"Cerdyn Cymraeg - Penblwydd Priodas Aur wedi'i bersonoli gydag enw\/enwau a dyddiad","og_url":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/","og_site_name":"Over the Moon at Sarah Louise Designs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SarahLDesigns","article_modified_time":"2026-04-07T09:36:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/wp-content\/uploads\/il_fullxfull.6956746250_6bq3-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/","url":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/","name":"Penblwydd Priodas Aur 50 mlynedd wedi'i bersonoli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/wp-content\/uploads\/il_fullxfull.6956746250_6bq3-scaled.webp","datePublished":"2025-06-23T14:00:26+00:00","dateModified":"2026-04-07T09:36:56+00:00","description":"Cerdyn Cymraeg - Penblwydd Priodas Aur wedi'i bersonoli gydag enw\/enwau a dyddiad","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/wp-content\/uploads\/il_fullxfull.6956746250_6bq3-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/wp-content\/uploads\/il_fullxfull.6956746250_6bq3-scaled.webp","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/product\/cerdyn-cymraeg-penblwydd-priodas-aur-50-mlynedd-wedii-bersonoli-gydag-enw-enwau-a-dyddiad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Greeting Cards Shop","item":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/home\/shop-for-greeting-cards-all-occasions-anniversary-birthday-christmas-new-baby\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cerdyn Cymraeg – Penblwydd Priodas Aur 50 mlynedd – wedi’i bersonoli gydag enw\/enwau a dyddiad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/#website","url":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/","name":"Over the Moon at Sarah Louise Designs","description":"Hand crafted greeting cards from Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/#organization","name":"Sarah Louise Designs","url":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/wp-content\/uploads\/SLD_logo_web.jpg?fit=1092%2C896&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/wp-content\/uploads\/SLD_logo_web.jpg?fit=1092%2C896&ssl=1","width":1092,"height":896,"caption":"Sarah Louise Designs"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SarahLDesigns"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12902"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12902"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarahlouisedesigns.co.uk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}